Keine exakte Übersetzung gefunden für تمويل متناهي الصغر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch تمويل متناهي الصغر

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Infine, c’è la questione della microfinanza.
    وأخيراً هناك مسألة التمويل المتناهي الصِغَر في حدذاتها.
  • La microfinanza -il suo ingresso, la sua crescita e lerecenti crisi- dimostrano come ciò avviene.
    ويبين لنا التمويل المتناهي الصِغَر ـ قدومه وصعوده والأزماتالأخيرة التي واجهته ـ كيفية القيام بهذه المهمة.
  • L’industria della microfinanza fu avviata negli anni ’80 in Bangladesh con la Grameen Bank e la BRAC Bank, entrambe noprofit.
    بدأت صناعة التمويل المتناهي الصِغَر في ثمانينيات القرنالعشرين في بنجلاديش بمبادرة من بنك جرامين غير الساعي إلى تحقيقالربح وبنك براك.
  • Ad esempio, infatti, il governo dello stato di Andhra Pradesh ha approvato un’ordinanza restrittiva rendendo difficoltosoil recupero dei prestiti dai clienti da parte degli istituti dimicrofinanza.
    على سبيل المثال، أقرت حكومة ولاية أندرا براديش مرسوماًمقيداً يجعل من الصعب على مؤسسات التمويل المتناهي الصِغَر استردادالقروض من عملائها.
  • I professionisti del primo gruppo idolatrano i leader delle ONG come Mohammad Yunus, che ha introdotto per la prima volta lamicrofinanza tramite la sua Grameen Bank, ed Ela Bhatt, fondatricedell’ Associazione delle Donne Auto- Impiegate ( SEWA).
    ويكاد الممارسون من المجموعة الأولى يؤلهون قادة المنظمات غيرالحكومية مثل محمد يونس مؤسس بنك جرامين الذي حمل لواء الريادة فيمجال التمويل المتناهي الصغر، وإيلا بهات مؤسِسة رابطة العمل الحرلنساء الهند.
  • Il sostegno degli investitori ad alto impatto garantì inseguito alla Compartamos, alla SKS e ad altri istituti dimicrofinanza flussi di capitale commerciale, sia attraverso fondidi capitale di rischio che tramite investitori con le IPO ( Initial Public Offering).
    وفي النهاية أدى دعم الاستثمار المسؤول اجتماعياً إلى جلبالتدفقات من رؤوس الأموال التجارية ـ سواء التمويل الرأسمالي أوالاكتتاب العام للمستثمرين ـ إلى كومبارتاموس، وإس كيه إس، والعديد منمؤسسات التمويل المتناهي الصِغَر الأخرى.
  • Il Bangladesh, ad esempio, ha adattato la propria normativafinanziaria agli istituti di microfinanza, contribuendo così apromuovere la crescita di un microcredito sostenibile per leimprese locali gestite da donne.
    فقد عملت بنجلاديش، على سبيل المثال، على تكييف الأنظمةالمالية بحيث تتناسب مع مؤسسات التمويل الجزئي المتناهي الصغر. وقدساعد هذا في تحفيز نمو التمويل الصغير المستدام للشركات المحليةالمملوكة لنساء.